当店はライセンスのあるレストランです。ワインの持ち込みを許可しております。ワイン1本につき10ドルの栓抜き料をいただいております。 We are a licensed restaurant. （外国人） 英語のメニューはありますか？
You can take your time with that.（お会計はこちらです。ごゆっくり。」や「I’ll leave the check here.
日本語：ご予約ありがとうございました。ご来店をお待ちしております。 予約の英語やお客様側のフレーズなどは、『3つの「予約」の英語｜電話やメールでホテルやレストランを予約！
（只今大変混雑しております、40分街になりますがよろしいですか？） これは、今現在レストランが大変込み合っていて、次のテーブルに案内するのが40分後になることを説明しています。 また、40分待ちでも大丈夫かと言う事を確認しています。 It’s under the name XXX.
We are truly looking forward to seeing you again. レストランで使う英会話フレーズを【客側】【店員側】の2つの視点でご紹介しています。レストランでの店員への丁寧な対応や、失礼にあたらない接客英語などをシチュエーション別にまとめました。海外旅行に行く予定の方やレストランで働いている方必見です！ 待ち時間はどのくらいですか？ ★2例目のwaitはこれだけで「待ち時間」という意味です。 と聞いてくるはずですから、例えば There is a waiting time of 20 minutes or so.
お食事はお楽しみいただけましたか？またのご来店をお待ちしております。 Here is our card.
接客英語ステップ⑧ お客様の見送り. 今回は、レストランで使う接客英語をご紹介します。レストランへの入店からお会計まで、日本とアメリカではちょっと違う部分もありますのでシーンごとに分けてわかりやすく解説します。まずは入店からスタートしましょう。お客様の人数を確認する場合は「How many in your party?（何名様ですか？）」と尋ねます。ここで出てくるpartyは「グループ」と同じ意味になるためgroupを使って表現することもできますが、レストランでは party の方がよく使われます。また、よりシンプルに「(For) how many?（何名様ですか？）」と聞いたり、カジュアルなレストランであれば「How many?」だけで人数確認をしてもOKです。入店してきた人数が2名であれば、「For two?（2名様ですか？）」や、シンプルに「２？」「３？」のように数字だけを言っても問題ありませんが、forを頭につける方がより自然な感じがします。待ち時間の案内後は、お客様の名前をウエイティングリストに載せるため名前を確認します。「お名前をうかがってもよろしいですか？」は「Can I get your name, please?」や「May I have your name, please?」で表現しますが、後者の方がよりフォーマルな響きがあります。名前を聞くときの定番フレーズに「What’s your name?」がありますが、失礼な響きがあるためこのフレーズを使って名前を確認しないようにしましょう。名前を聞いた後は「We’ll call you when your table is ready.（お席のご用意ができましたらお呼びいたします。）」と伝え一旦会話を終わらせます。席の準備ができたら「Your table is ready.
There is a 20-minute wait.
英語：Thank you for your reservation, we look forward to seeing you then.
初めて海外のレストランに行く際、お店の予約や食事の注文など、英語で何と言えば良いのか迷いますよね。この記事では、海外のレストランで使える英語フレーズや単語をご紹介します。英会話形式でご紹介していくので、接客側のフレーズを勉強したいという方も是非ご覧下さい。Denbo2014年にアメリカのカリフォルニアに移住、フリーランスの翻訳者として働いています。最終更新日岡田さんこの前初めて海外出張に行った時レストランに行ったんですけど、食事を注文する際何と言って良いか分からず戸惑ってしまいました。ミランダそんなに難しくない英語のはずなのに、何と言えばいいのか分からないことってあるわよね。レストランなどの飲食店で使う英語フレーズは大体定番のものがあるから、それを覚えておいた方がいいわよ。岡田さんレストランで使う定番フレーズを教えてもらえませんか？ミランダいいわよ。それじゃあ今日は、お店の予約・食事の注文・お会計など、海外のレストランで使える英語フレーズや単語を紹介するわね！記事の目次みなさんは海外のレストランに行ったことがありますか？人気のあるレストランに予約をしないで行くと、1〜2時間待ちか、場合によっては入れないということもあります。海外のレストランで行きたいところがあるなら、あらかじめ予約をしておいた方がベターです。スタッフ客スタッフ客スタッフ客スタッフレストランなど飲食店の「予約」には、「reserve」または「book」を使います。2つの単語に大きな違いはないので「reserve」を「book」、「make a reservation」を「make a booking」に変えて使っても問題ありません。続いて、お店に入る際の大まかな流れをみていきましょう。スタッフ客スタッフ「いらっしゃいませ」の接客フレーズは「May I help you?」がよく知られていますが、海外では「May I help you?」の代わりに「Good evening.」と挨拶をする接客担当も多いです。入店する際は、こちらも「Hello.」「Good morning.」「Good evening.」など、接客担当の方に軽い挨拶をするようにしましょう。次に、食事のメニューを見て注文するまでに使えるフレーズを見ていきましょう。スタッフ客スタッフ客スタッフ客海外の飲食店で食事の注文をする際は、女性がいる場合レディーファーストで女性の食事から先に注文するのがマナーです。「I would like ～.」と「Can I have～?」は、飲食店で食事を注文する際の定番フレーズなので覚えておきましょう。最後に、その他飲食店で使える英語フレーズや英単語をご紹介します。■■・この記事では、お店の予約・食事の注文・お会計など、海外のレストランで使える英語フレーズや英単語をご紹介してきましたが、いかがだったでしょうか？知っておくと英語のプレゼンに自信が付く構成・原稿の書き方・決まり文句・例文を紹介します。始め方から締め方までフルカバー。
...英語で会話するときや文章を書いている時、どういう言い方をしたらいいのか困ってしまったことはありませんか。そんな時に便利な解...学校で習ったような表現ではなく、もっとおしゃれな英語のフレーズを知りたいと思ったことはありませんか？日本語と同じように、英...英語には「良いお年を」の表現がたくさんあります。友達同士のカジュアルな会話で使えるものから、ビジネスでの丁寧な表現まで、さ...長期休暇を使ってアメリカなど海外旅行に行かれる方は多いと思いますが、旅の英会話が不安でウキウキが半減してしまっている人もい...ネイティブと会話をしていると、聞き慣れない英語の表現を耳にすることはありませんか？彼らは、日常やビジネスの様々な場面で慣用...ネイティブとの英会話では、日常会話でもビジネスシーンでも、教科書や辞典には載っていないような英語表現がたくさん使われます。...外国人の女性を見て「素敵だな」と思うことはありませんか？そんなとき英語の口説き文句を知らなければ、話すきっかけを作ることす...英語で上司に謝る時、「sorry」ではなんだか表現がカジュアルすぎる気がしませんか？状況にあった謝罪表現を使えるよう、今回...英語の比喩表現には、日本語と同じく明喩と暗喩があります。比喩表現を使うと、言いたいことをより分かりやすく伝えたり、よりユー...旅行や出張、転勤や留学など、日本人が海外に行く機会は増えてきましたが、英語が苦手で国外へ行くのを諦めている方もまだまだいら...日本語にも話し言葉と書き言葉があるように、英語にも英会話で使われる口語表現があります。英語のネイティブスピーカーとの英会話...日本を訪れる外国人観光客の数が年々増えている昨今、街を歩いているときに外国人観光客の方から道案内をお願いされることは多いの...アメリカは海外旅行先としてとても魅力的な場所です。せっかくアメリカに行くのであれば「英語が通じるだろうか、、」といった不安...海外旅行を満喫するためには、ある程度英語を使ってコミュニケーションを取ることができなければなりません。この記事では、飛行機...英語を得意としない研究者や学生の方にとって、英語を使った学会発表は簡単ではありません。この記事では、学会発表で使える英語の...最近は、結婚式のウェルカムボードやメッセージカードを英語で書きたいと考えるカップルが増えてきていますが、結婚式で使える英語...ビジネスシーンにおいて、電話を英語で受けなければならない機会はありますよね。ふとかかってきた海外からの電話に戸惑った経験が...海外の方との商談や海外出張先で、英語の自己紹介を求められて困ったことはありませんか？この記事では、ビジネス英会話で使える英...海外旅行に行くのであれば、現地での簡単な英会話の機会は避けて通れません。この記事では、簡単な旅行英会話フレーズをシーン毎に...ちょっとした会話の中で、英語の格言が出てくることはありますよね。そんなときに、その言葉の意味や背景を理解した上で会話を続け...皆さんは英語で愛の言葉を伝えたことがありますか？この記事では、定番の表現からスラングまで様々な英語の愛の言葉をご紹介します...留学先や海外出張先で素敵な外国人の方と出会うことはありますよね。そんなとき、「デートしたいけど英語で何と言って誘えばいいの...英語で「可愛い」を表現するとき、ネイティブはその対象が人か物か、女性か男性かによって、いくつかのフレーズを使い分けています...海外旅行に行くのであれば、現地での簡単な英会話の機会は避けて通れません。この記事では、簡単な旅行英会話フレーズをシーン毎に...好きな映画のストーリーを説明したいのに、上手く説明できず良さを伝えられなかった経験はありませんか？英語で上手にストーリーを...ネイティブと会話をしていると、聞き慣れない英語の表現を耳にすることはありませんか？彼らは、日常やビジネスの様々な場面で慣用...何事も「上達するには続けることが一番」と言われます。つまり「継続は力なり」で、英語力の向上も続けることがカギですね。ところ...ビジネスでお世話になった方に英語で丁寧に感謝を伝えたい、でも口から出てくるの感謝の言葉と言えば「Thank you」ばかり...スピーチ慣れしていない私たち日本人は、英語でスピーチをするとなると緊張してしまいがちですよね。自信を持って話すためには準備...何か問題が起こっていたり普段と違う状態を目にした時、「どうしたの？」と尋ねますよね。この「どうしたの？」という日本語は様々...気の利いた短い英文を会話の中で使いこなせると、スマートでかっこいいですし会話に彩りを添えることもできますよね。この記事では...みなさんは、英語で道を聞かれた経験はありませんか？訪日外国人が増えている日本では、英語で道案内する機会ががもっと頻繁になる...海外の方との商談や海外出張先で、英語の自己紹介を求められて困ったことはありませんか？この記事では、ビジネス英会話で使える英...初めて海外のレストランに行く際、お店の予約や食事の注文など、英語で何と言えば良いのか迷いますよね。この記事では、海外のレス...グローバル化が進む現代では、外国人患者さんに接する機会のある医療従事者の方も多いのではないでしょうか？この記事では、そんな...英語の比喩表現には、日本語と同じく明喩と暗喩があります。比喩表現を使うと、言いたいことをより分かりやすく伝えたり、よりユー...外国人の女性を見て「素敵だな」と思うことはありませんか？そんなとき英語の口説き文句を知らなければ、話すきっかけを作ることす...日本語にも話し言葉と書き言葉があるように、英語にも英会話で使われる口語表現があります。英語のネイティブスピーカーとの英会話...海外旅行を満喫するためには、ある程度英語を使ってコミュニケーションを取ることができなければなりません。この記事では、飛行機...Copyright (C) PROGRIT MEDIA(プログリット メディア)
いいえ、おりません。 I’m sorry, there is no one here who speak English. 英語：Thank you for your reservation, we look forward to seeing you then.