英語の日付表記の解説第2弾！ 英語の日付を書くときに、 英語の正式な日付表記と正しい日付の読み方については、こちらの記事をご参照くださいね。 目次 ただ、スペースが限られている場合などには、出版業界では、曜日を次のように省略することもあります。 よく前置詞「of」を使って、 どちらが先か迷ったときは、 「～のはじめから終わりまで」という意味の 期間をあらわす日付の書き方で、ほかにネイティブがよく使うのは 以上、少しでもご参考になりましたら幸いです。 最後までお読みいただきまして、ありがとうございました！！ブログの管理人のマミーです。これって英語でどう言うの？と思ってネットで調べたらいっぱい結果が出てきてどれがいいのか分からない。。。そんなお悩みを解決します！たくさん紹介されている数ある英語表現の中から厳選して使える英語をご紹介します。 ブログランキングの応援いつもどうもありがとうございます！応援クリックをお願いしますm(_ _)m 日本の『国民の祝日』の日数は年間16日でなんと先進国の中で最多なのだそうです。 今回はそんな身近な日本の『国民の祝日』の英語をまとめました。 英語で日本の文化を説明する際に、ちょっとした豆知識として頭に入れておくと便利ですね。 今回紹介する英語は「休み時間」 休み時間の英語レベルは 英語検定3級 と難しい単語ではありません。 しかし、実はアメリカでは 2種類の単語が使い分けられています。 そこで今回は ・・・今回紹介する英語は 「大事な人」という言葉です。 一口に「大事な人」と言っても、 家族、カップルから社員、要人 など幅広い対象がありますよね。 日本語だと好きな人やデキル人など サラっと言い換・・・今回紹介する英語は『泣き虫』です。 簡単そうに見えて、 実は色々な表現方法があるこの単語。 とは言え、日本語でも 『涙もろい』『弱虫』『涙腺が緩い』 など、意識していませんが 状況に応じて似た・・・今回紹介する英語は 「大切な思い出」という言葉です。 英語では「大切な」＋「思い出」 と分けられ、 特に「大切な」の方で ニュアンスが変わるので 重要な部分になるでしょう。 ただ、一口に「大切・・・今回ご紹介する英単語は、 「憧れの人」です。 一口に「憧れの人」と言っても、 「偉人・社長・先輩・異性」 など、使う相手は様々ですよね？ 日本語では、 スゴイ人、大好きな人、才能のある人 など・・・今回はLil Pumpの生活感あふれる、 パワフルな歌として 「esskeetit」 知っている方もいるでしょう。 一度でもこの歌を聴いたことのある方なら、 「esskeetitって何？」 と素朴な疑問を感・・・今回紹介する英語は、 「一緒に行こう」です。 友達や仕事の同僚を食事に誘ったり 恋人をデートに誘うといった 日常英会話でよく使われる表現ですね。 相手の立場や、場面によって 使い分けをしなけれ・・・今回紹介する英語は「体調を崩す」です。 一口に『体調を崩す』と言っても、 「気分が悪い・風をひいた・疲労」 などその体調は様々なものがあるでしょう。 そこで今回は 「自分がどの程度の重病度なの・・・今回紹介する英語は 『家庭を築く』です。 単純なフレーズですが、 海外ではニュアンスにより 5つも表現方法があります。 実際、日本語でも 「家庭を作る」「家族を持つ」 など、意識していないです・・・今回紹介する英語は 『状況を教えてください』です。 ビジネスでよく使われるこのフレーズ。 英語だと表現方法は4種類あり、 その状況に合った選択が必要です。 そこで今回が細かいニュ・・・今回紹介する英語のフレーズは 「in detail」 です。 単語の意味も踏まえて考えると より覚えやすいフレーズだと思います。 英語検定３級以上 TOEIC２２０点以上 レベルの単語なのでが・・・今回紹介する英語のフレーズは 「long-term」です。 「Long」,「term」ともに 簡単な単語ですので、 その内容も確認しましょう。 英語検定３級以上 TOEIC２２０点以上 レベル・・・今回紹介する英語のフレーズは 「iron out」です。 「iron」「out」ともに 簡単な単語ですので、 その内容も確認しましょう。 英語検定２級以上 TOEIC６００点以上 レベルの単語・・・今回紹介する英語のフレーズは 「leave for the day」 です。 簡単な単語を組み合わせて どのような意味になるか、 その内容も確認しましょう。 英語検定３級以上 TOEIC２２０・・・今回紹介する英語のフレーズは 「last-minute」です。 簡単な単語ですので、 その内容も確認しましょう。 英語検定３級以上 TOEIC２２０点以上 レベルの単語なのでがんばって覚えて下・・・英会話スクールに通っでも 「結局話せるようにならなかった。」 「料金のわりに教材の質が低かった。」 などと言った経験をした方も多いでしょう。 そこで「オンライン英会話」と言うと、 「さらに質が下がるんじゃな・・・私たちにとって 「TOEFL」よりも聞き覚えのあるのは 「TOEIC」ですよね？ 個人的には「TOEFL」の方が 本当に英語ができないと 点数がとれないテスト と言えると思います。 さらに、 ・・・国際化にともなって、 英語が必要なシーンが増えていますよね。 そんな英語を学習する サポートをしてくれるのが、 オンライン英語教材である「マイスキ」です。 かなり人気があるようなので、 気にな・・・「ネイティブの英語が聞き取れない」 「カタコト英語じゃなくて カッコいい発音したい」 「英語のボキャブラリーが少ない」 日本人にとって英語はとても身近なのに、 なかなか悩みが多いですよね。 今回はそんな色々・・・この記事は約 5 分で読めます。日本ではあまりのような挨拶は使わないですよね？ しかし、欧米ではこれを「おはよう」「こんにちは」といった感覚で日常的に使うんです。もちろんこれは間違いです。では、ここからちゃんとした「良い１日を」「良い週末を」の英語やその豆知識も付け加えながら解説していきたいと思います。目次この英語にはたくさん種類あるので、今回は４つの表現を紹介していきたいと思います。 気軽なあいさつ代わりに、友人との別れ際にというニュアンスで使います。 今回紹介する中で「最も定番の表現」なのでこれは確実に覚えておきましょう。 先程の表現に「hope」を使うと、 これは目上の方、取引先の相手などに対しても使えます。 逆に、先程の①の表現はそういった目上の方に使うにはフランク過ぎるので注意しましょう。 これはかなりフランクな表現ですが、非常によく使われます。 これはセットの決まり文句があるのですが、「How’s it going?」（調子はどう？）「Take care.」（じゃあね！）この表現で「good bye（バイバイ）」のような意味となります。 「nice」だけでなく、「lovely」を使っても良いです。 「Lovely」は「素敵な、かわいらしい、すばらしい」という意味で幅広く使われています。 どちらかと言うと、かもしれません。どうでしょうか？微妙な表現の種類よりは大きく違う定番の表現を紹介しました。 海外ではフランクな別れには「良い１日を」丁寧なお別れにはと言います。この表現も知っておきたいという方はこちらの記事を読んでみて下さいね。興味のない方はこのまま「良い週末を」の英語も見てみましょう。「良い週末を」の英語はと、「day→weekend」に変えるだけで先程の表現は全て使えます。 ちょっと長くなってきたので、と言った方はこちらの記事を読んでみて下さいね。 どうでしたか？日本は「さよなら」だけですが、英語ではといった幸せを祈る一言をつける習慣があります。 これは日本でも見習うべき習慣だと思うので、日本でもちょっと話した人に「良い１日を！」と言って別れるのも良いかもしれませんよ。 は基本的に12月上旬頃から 「良いお年を！」の意味で使われます。"Merry Christmas and Happy New Year!（よいクリスマスと良いお年を！）" は別れ際の挨拶として使う定番のフレーズです。年が明けた瞬間には「明けましておめでとう！」の意味でも使われますが、「あけましておめでとうございます。」のように年が明けてから何日も過ぎた場合に使うということはあまりありません。「成人の日」は元々1月15日でしたが、ハッピーマンデー法により2000年からは1月第2月曜日に変更になりました。日本では20歳で成人とされますが、欧米では18歳以上が成人と定める国が多い（州によって異なる国もある）ようです。ただし、法的に定められているというだけで、伝統的に21歳を特別な誕生日として盛大にお祝いすることが多いです。海外でも「建国記念日」や「独立記念日」は祝日であることがほとんどです。アメリカでは "Independence Day（7月4日）"、オーストラリアでは "Australia Day（1月26日）" 、ニュージーランドでは "Waitangi Day（2月6日）" などよび方は国によって様々です。"equinox" は昼夜の長さが同じになる日のことです。そこに「春」を意味する "vernal" を付けて「春分の日」を表します。「春分の日」は他の祝日とは異なり実際の天体の位置によって決まるため、20日が祝日になる年もあります。「昭和の日」は昭和天皇の誕生日です。元来「天皇誕生日」という祝日でしたが、昭和天皇が崩御された後、今上天皇の誕生日である12月23日が「天皇誕生日」の祝日になりました。昭和天皇の誕生日は「みどりの日」として存続し、2005年に現在使われている「昭和の日」に改名されました。日本国憲法が5月3日施行されたことを記念して制定された祝日です。日本国憲法が公布されたのはその半年前の11月3日です。"constitution" は「組織、構造」という意味で使われることが多いですが「憲法」という意味もあります。ちなみに日本国憲法は "the Constitution of Japan" といいます。1989年から2006年までは「みどりの日」は昭和天皇の誕生日である4月29日でしたが、2005年に「国民の休日」であった5月4日を上書きし、「みどりの日」と制定されました。「子供の日」は男子の健やかな成長を祈願する端午の節句である5月5日に制定されています。ゴールデンウィークには端午の節句のシンボルでもある "carp streamer（鯉のぼり）" を飾るイベントが全国各地で開催されますね。海の恩恵に感謝すると共に、海洋国家である日本の繁栄を願って1995年に制定された祝日です。制定時は7月20日でしたが、ハッピーマンデー法によって2003年に7月の第3月曜日に変更されました。山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝することを趣旨に2014年に制定された祝日です。祝日の新設は1996年の「海の日」以来だそうです。2020年のみ東京オリンピックの閉会式の翌日である8月10日に変更されます。多年にわたり社会につくしてきた老人を敬愛し、長寿を祝うことを趣旨としている祝日です。2012年までは9月15日でしたが、「海の日」と同様ハッピーマンデー法により、2003年に9月の第3月曜日に変更されました。「春分の日」と同様に、は昼夜の長さが同じになる日のこと指す "equinox" に「秋」を意味する "autumnal" を付けて「秋分の日」を表します。「秋分の日」も実際の天体の位置によって決まるため、22日が祝日になる年もあります。元々は東京オリンピックの開会式が行われた10月10日が祝日と定められていましたが、ハッピーマンデー法により、2000年から10月の第2月曜日に変更されました。2020年からは「スポーツの日」に名称が改められます。「文化の日」は元来明治天皇の誕生日を祝う｢明治節｣という名の祝日でしたが、1946年の同日に日本国憲法が公布され、その日本国憲法が平和と文化を重視しているということから、1948年に自由と平和を愛し文化をすすめることを趣旨とする「文化の日」として制定されました。勤労をたつとび、生産を祝い、国民たがいに感謝しあうことを趣旨として1948年に制定された祝日です。英語表記で見ると、アメリカの祝日である "Thanksgiving Day（感謝祭）" に似ていますが、日本の「勤労感謝の日」が "labor（労働）" に感謝する日であるのに対して、アメリカの「感謝祭」は "harvest（収穫）" に感謝する日となっています。「天皇誕生日」は今上天皇である明仁陛下の誕生日で、1989年（平成元年）から12月23日が祝日となっています。天皇陛下の退位に伴い2019年は「天皇誕生日」が祝日ではなくなります。いかがでしたか？今回は、日本の祝日の英語と祝日に関する豆知識をご紹介しました。海外に出ると日本の文化について話す機会が多くあります。ぜひ参考にしてみてください。