こんにちは、Leahです。今日は『矛盾してるよ！』の英語をお伝えしたいと思います！！「言っていることとやっていることが矛盾してるよ！」みたいに言いたいときありませんか？そんなときは、・You are contradicting yourself!! 「背反」 という言葉はどのような意味があり、使い方をするのかご存知でしょうか。 ここでは言葉の意味、使い方、例文などを詳しく解説しています。 では一緒に 「背反」 という言葉の理解を深めていきま … Powered by WordPress. 撞着語法（どうちゃくごほう、英語: oxymoron ）とは、修辞技法のひとつ。 「賢明な愚者」「明るい闇」など、通常は互いに矛盾していると考えられる複数の表現を含む表現のことを指す。 「人間関係を表す」カテゴリの四字熟語です。合縁奇縁（あいえんきえん）,以心伝心（いしんでんしん）,異体同心（いたいどうしん）,一蓮托生（いちれんたくしょう）,一子相伝（いっしそうでん）などの意味や使い方が分かります。 q: いかなる矛盾を煽るつもりはない。ただ、日本社会は外国人労働者のために何をしたのか、何をできなかったのかをさらに深く理解することを通じ、何が正しい政策ややり方のか自分なりに考え直すことが望ましい。 この表現は自然ですか？ (矛盾してるよ！）・He is contradicting himself （彼は矛盾している！）矛盾しているよという表現ではないですが、場合によっては、・That doesn’t make sense (おかしいよ！）みたいな表現で使えるかなと思います。ぜひ参考にしていただけたらと思います！！もう6月も終わり、あっという間に半年が過ぎてしまいましたね。この一年はいろんなことにチャレンジして、パワーUPする一年にしたいと思います！！そして早くコロナが落ち着きますように！！Leah 教育関連を大学で学び、就職し、平凡な毎日を送っていたが、なかなか行けなかった海外へ旅行に行った際に、ローカルの人とまったく英語が通じなかったショックを受け、アラサーにして英語に目覚め、人生が変わる。そこから英語の猛勉強との闘いが始まった。今は海外への移住を目標に旅をしながら英語を日々勉強中。趣味は、旅行、食べること、写真を撮ること、海へ行くこと、ジョギング。 修正論文を送付する締め切りが差し迫っている。2. 査読コメント対策に悩みを抱えたある研究者の事例を紹介します。 ある研究者がジャーナルから査読コメントをもらいました。2人の査読者からのコメントで、互いに矛盾している内容でした。査読コメントが互いに矛盾している場合、エディターから、どちらのコメントを優先させるかサジェスチョンがあるのが普通です。今回の事例に、そうしたサジェスチョンはついていませんでした。研究者は、一方の査読者の意見に従えば他方の感情を害することとなるのでは、と心配していました。どちらかの意見に従うべきか、安全策をとり妥協点を見つけるべきか彼女にはわかりませんでした。さらに悪いことに、2週間以内に論文の修正を行い査読コメントへの回答を送付しなければならなかったのです。困惑し、緊張した彼女は、我々にアドバイスを求めてきました。 我々はまず状況を分析し、依頼者が直面している問題を以下のように特定しました。1. コメントの中には、全く矛盾しているものがいくつかあり、一方に反対しないでもう一方の意見に対処するということは、依頼者にはどうしてもできなかった。我々は、一つ一つ問題に取り組むことにしました。最初に、エディターに連絡し締め切りを延ばしてもらうよう依頼者にお願いしました。エディターからは数日中に返信があり、締め切りを1ヶ月延ばしてくれました。締め切りまでの時間が増えたので、まず依頼者が理解できるよう、わかりやすい語彙を使って査読コメントをやさしく書き直しました。また、完全に矛盾しているコメントと、わずかな相違点にすぎないコメントに分けました。依頼者には、だいたい同じ方向性を示しているコメントに取り組んでもらいました。全部で30以上あった査読者からのコメントを分類する作業が終わると、各査読者からのコメントは、完全に対立しているものが7つだけになりました。そうしたコメント一つ一つに対し、どちらの査読者のサジェスチョンに従いたいかを決めなければならないことを依頼者に説明しました。いったんコメントに取り組んだら、私たちは、回答に添付するエディター宛のカバーレターの構成を手伝いました。コメント中に互いに矛盾しているものがあったので、依頼者は一方の査読者の意見だけに従うという決断をしなければならなかったことを、カバーレターではっきりと述べました。ここでは、互いに矛盾する査読コメントへの対処法を挙げましょう学術界でキャリアを積み、出版の旅を歩もうとしている皆様をサポートします！無制限にアクセスしましょう！登録を行なって、すべてのリソースと活気あふれる研究コミュニティに自由に参加しましょう。便利さを実感して頂けましたか？あなたの周りの研究者にもぜひご紹介くださいこのコンテンツは「査読」ステージに属しています。 便利さを実感して頂けましたか？あなたの周りの研究者にもぜひご紹介ください学術研究と学術出版に関する膨大な無料リソースを提供するエディテージ・インサイトは、著者をはじめとする学術出版関係者のための総合ポータルサイトです。オリジナルリソースを活用して、学術出版のエキスパートを目指しましょう。今すぐ登録して、研究に役立つヒントのほか、英文ライティング・ジャーナルでの論文出版・最善の出版慣行・出版のトレンドに関するエキスパートからのアドバイスを手に入れましょう。Accelerating scientific advancement2002—Icons made by various authors from www.flaticon.com (矛盾してるよ！ 査読コメント対策に悩みを抱えたある研究者の事例を紹介します。2人の査読者からのコメントが互いに矛盾していることはよくありますが、どちらの査読者のコメントを優先させるかは悩みどころ。そんな時にどう対処するべきかを解説します。 今日は『矛盾してるよ！』の英語をお伝えしたいと思います！！ 矛盾しているよ！ 「言っていることとやっていることが矛盾してるよ！」 みたいに言いたいときありませんか？そんなときは、 ・You are contradicting yourself!! 査読者たちはコメントの中でレベルの高い語彙使っていた。そのため、英語ネイティヴ話者ではない依頼者にはコメントを理解することが困難だった。3.