「特に何もないよ」を英語で言うと・・・ - 191,537 views あ行 - 185,627 views 「そうだと思うよ / 私の知る限りでは」を英語で言うと - 169,188 views 彼が何年も時間を費やしているとするのであれば、特に熱心で、成功しない求愛者はなんと愚かなのだろうか−ダシール・ハメット 例文帳に追加.

「特になし」という日本語は、書類などでよく見かけます。それなので、日本人は「特になし」を英訳することが多々あると思いますが、実は注意が必要です。僕は仕事上、「特になし」が「not in particular」や「nothing in particular」、「nothing much」のように英訳されているのを度々目にします … たとえば 「状況が変わらない」 「彼の容体に変化はない」 「この町は、全然変わってない」 「子供のころから、実家は変わってないね」 は、英語でどのように表現すればよいでしょうか？ 今回は変化がない … 特に技術のない人でも複数の画像を好きなように配置して容易にコラージュ写真を作成できるようにする。 例文帳に追加 To enable even a person who does not particularly have any technology to easily prepare a collage picture by arranging a plurality of images as he or she wants.

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 特にないの意味・解説 > 特にないに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。

how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years- Dashiell Hammett - 日本語WordNet