I like coke.(どんな炭酸好き?コーラが好きです)スラング(英語表記:slang)は、現地の人との会話、コミュニケーションをスムーズにする潤滑剤のようなものです。スラングも会話の文脈にそって、使用されるため、それが適した言葉であるかという判断が英会話初心者はわからない場合があるからです。Helloと How is your day?が合わさった感じの言葉気軽な挨拶です。Hey, my ace. See you next time.(もう22時。)I haven’t seen you for years! (彼のコーディネートかっこいいね! 英語の bad は「悪い」「好ましくない」というネガティブな見方を示す基礎的な語彙です。非常に汎用的に使えて便利な表現ですが、汎用的すぎて逆に使いこなしにくい側面もあります。あらためて使い所をおさらいしましょう。 スラング的な用法では、bad Bad girlの意味を調べる。Bad girlの意味の使用頻度を見てみよう。また、どこの国、どういった状況でBad girlの意味が使われるかも見てみよう。
She is BAAAD! 「good at being bad not being good at good」この意味は良いヤツでいる事は上手じゃないけど、悪いヤツでいる事は上手。悪い事をするのが得意。良い事をしようとすると上手く行かない。一般的には(オーストラリアでは)「mother, father」と呼ぶと”お母さま、お父様”で「 mum, dad」は”お母さん、お父さん」。「 mama,papa,」も”お母さん、お父さん”で、「mommy アメリカ流(mummy イギリス、オーストラリア流),daddy」が日本語の”ママ、パパ”に該当します。「rough and tough」はお決まりのフレーズ。強さを強調する男、強さを見せびらかす男「 allways looking for fight」いつも争いを求めているような「かかって来いよ」みたいな雰囲気の男。こちらのバイキーなどがその良い例で、MVではお腹の突き出た肥満体ですが、タトゥーをたくさん入れていて、髭を生やして、近寄りがたい感じの男たち。プロレスラーみたいな体形のバイキー多いです。脂肪の筋肉タイプ。Even if you know that you don’tI do what I want when I’m wanting toその間、サーバーへの料金未払いでサイト消滅と言う悲惨な結末を迎えました。Just can’t get enough guy「胸を膨らます男」とは、肩幅をより広く見せ、胸を膨らませて、”俺は強いんだぞ”と威張っている男。Don’t say thank you or please以前お世話になった読者の方、新しい読者の方、みなさん宜しくお願いします。MVで再現されています。白いシャツに鼻血が落ちています。タイトルが「bad guy」なので、もしかして殴られたのでは?と心配になりますが、MVを見てもこの後の歌詞を見ても、明らかに女性に主導権。男性からのDVはないと決定しても良いでしょう。「she get down for you」彼のために膝まづく。「for you」 と書かれている事に注目。この書き方がされていると、ついつい「sex」を連想。「for you」と書かれているので、彼のために自らしてあげた、自分の意思でした、となる。まず頭に浮かぶのが「フェラチオ」。またその他のセックスプレイ。その他膝に青あざを作る行為が思い浮かびません。二通りの解釈ができるセンテンス。「you don’t say 」あなたは言わない。または 「don’t need to say」こちら側が言わないで欲しい、その必要はないと相手に言っている。上の「膝の青あざ」からつなげるとこれは、「あなたのためにやってあげているのに、ありがとうもお願いしますも言わない男」と不満。と解釈した方が良さそう。Bruises on both my knees for you「guy」は男性ですが、実は女性にも使えます。「hi guys!」女ともだちのグループ内でもそうやって挨拶します。「悪い男」ではなく「悪いヤツ」性別問わずの「ヤツ」と解釈した方が良い。「creep」はよく使うスラング。「キモいヤツ 」。「うわ、あの人キモイ」と言う時は”Ooew he’s creepy”。クリーピーと呼びます。 spooky、ストーカーも「creep」です。Sleepin’, you’re on your tippy toesI mean, I don’t see what she seesつまり、彼女をコントロールする役を彼にやらせる。だから支配しているのは実際は彼女の方。She’ll pity the men I knowWhite shirt now red, my bloody nose新型コロナウイルスの関係で日常大ヒマになり、これを気にバックアップからサイトを復活させる事にしました♩「mama feel sorry for the guy」ママはその男を気の毒だと思ってしまい、歌う事ができない。My mommy likes to sing along with meI guess I’m pretty glad that you’re aloneシニカルは日本語でも使われますが、皮肉屋とか、あなたちょっとわたしを見下してる?と感じるタイプの人。(本人にそのつもりがなくても)2014年に複数のサイトを運営していたのですが、体調不良&多忙により5~6年放置。パフュームは女性用、コロンは男性用。日本語ではどちらも「香水」ですが、英語ではそれぞれ違う名称。男性が「パフューム」と言うとゲイと思われます。You said she’s scared of me?Own me, I’ll let you play the roleI’m only good at being bad, badCreepin’ around like no one knows口頭に「so」が付く場合”って事はさ”とか”それってさ”などの前置きの意味を含む。このセンテンスは「あなって タフな男らしいけど?」。But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologneI like it when you take control日本人とオーストラリア人のハーフで、オーストラリアQLDに住んでいます。But she won’t sing this song Holy crap!(財布無くしたよ!まじか!)Excuse me, that’s my seat. See ya!(授業終わり、またね)How are you?よりも、親しい関係のあいさつ。10代から20代の男の子がよく使う。やあ!(Hi!の代わりに使う。仲のよい友達で使う。ビジネスシーンには利用しません)When I saw the accident on the street, it freaked me out.(道で事故を見かけたとき、震えあがったよ)I got a new bike. I thought we were meeting at 5:30.(すまん。5時集合だと勘違いしてた。) I forgot to pick up the batteries.
No one likes her because she is such a dramaqueen!(また友達と喧嘩してたよ。あんな感情的な女性は誰も友達になりたくないよ)I’m good, yourself?(良いよ、あなたは?)I gotta go potty now.(トイレいってくる)コロナ問題を機に、多くの方が明日がどうなるかわからない不安なとき、誰かが困ったときにコミュニティを通じて、元気や勇気を与えたり、支援したりという『助け合いの場』を作りたいという想いから、せかいじゅうでは、世界中の日本人同士が繋がり、互助できるコミュニティ・せかいじゅうサロンを用意しています。It’s so muggy today in Japan(日本は蒸し暑いね)I had beer on the beach.
My bad.
(おぃ、あの娘見てみろよ、超セクシーじゃん) Yeah, she is pretty BAD!
We are BFF!(君は一生の友達だ)What kind of pop do you like? what a rubbish pen.(もー、また壊れたよ、このペンはごみだ)あ〜あ(この単語自体の意味は親愛な、などという意味ですが、このケースは少し違います。)Awesome! B: No worries!(渋滞でちょっと遅れそう。もうちょっと待てる?大丈夫だよ)I’ll hit you up later!
Can you wait a little longer? Let’s go!(いいね!行こう!)Yes, I spent a fab time with him.(ええ、彼と最高の時間を過ごしたわ)He’s brain. Oh, my bad!(すみません、ここは私の席です。ごめんなさい!)せかいじゅうは「海外へ出たい日本人」と「海外で暮らす日本人」が繋がるコミュニティマーケットプレイスです。世界で暮らす日本人が提案する移住プランやサポートを利用して、「いつでも、どこの国にも移り住む可能性が開ける。」“せかいじゅう”はそんなスタイルを提案します。I asked him to go out with me but he totally curved.(私が一緒に出かけようと誘ったら、彼は完全に無視した)悪口や下品なワードも多少含まれているフレーズも最後のほうで紹介していますので、ご注意を&悪しからず!How much are these shoes?