(料理は練習すればするほど,時間も少なくてすむよ。)The + , the + で、「Aであればあるほど、Bになる」という意味になります。この夫婦は実は、夫のデイブの方が料理がずっと得意なのでこういうセリフが出てくるのですね。英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。クレアと夫のデイブは家にいて、テレビを見ている。C: うーん、私も彼女みたいにキャリアウーマンになりたかったなぁ。D: へ?この女性みたいに?C: うん。D: でも君もキャリアウーマンだろ?C: 厳密に言えば、違うわよ。私は仕事してるけど、自分のキャリアをもしかしたらもっと真剣に追求すべきだったんだわ。D:もっと働きたいってこと?C: そうねえ、料理にかける時間を少なくしたいかな。D: あのね、それは別の問題だと思うよ。料理は練習すればするほど,時間も少なくてすむよ。英語伝スタッフおすすめ英語教材・学習支援グッズ目を守る学習用デスクライト子供の目を守るために開発された学習用のデスクライトアルク通信講座 ポイント5倍アルク正規販売店の英語伝で楽天ポイント5倍以上0～6歳 幼児英語DVD楽天市場、Amazonの幼児知育教育「英語」部門で1位 見るだけ、楽しむだけで英語が身につくDVD0歳～12歳 英検対応 えいご絵じてん赤ちゃんが言葉を学ぶ手法を形にしたえいご絵じてん英語では何と言うでしょう？こちらの夏はアメリカに比べて湿度が高いですからね。Copyright (c) EIGODEN. I work, but I haven’t pursued my career as seriously as I probably should have.Dave: You mean you want to work more?Claire: Well, I probably want to spend less time on cooking.Dave: Honey, I think it’s a different issue. 神田外語Extension グローバルコミュニケーションプログラムは、本気でビジネス英語を身につけたい方へ、ネイティブと日本人の英語教育のプロたちが、6ヶ月であなたの飛躍的な成長を実現します。「世界と戦う英語力」を身につけ、あなたの可能性を広げてみませんか？
(それは別の問題だと思うよ。)相手の言っていることが少々筋違いだと思う時に使います。The more you practice cooking, the less time you'd have to spend on it. The more you practice cooking, the less time you’d have to spend on it.そのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。I wanted to be a career woman like her. こんにちは、GO CANADAのダイスケです。今日の英語です。 “ちなみに”career”の発音は「キャリア」というより「コリア」。「韓国」を意味する”Korea”の最後が”R”発音になるイメージです＾＾また、「キャリアアップする」と言いたい場合は「～を改善する」という意味の”improve”（発音：ɪmprúːv）という動詞を使えばOK。【例文】“Daisuke 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。カナダ・トロント留学（語学留学・ワーホリ・カレッジ進学・移民など）に興味のある方は、下記フォームからお気軽にお問い合わせください。* は必須項目です。お名前お名前（ローマ字）E-mail アドレスE-mail アドレス（確認）性別年齢現住所このサイトをどこで知りましたか？ご質問、お問い合わせ内容ご希望のカウンセリング方法※スカイプかLINEを選択した方はそのIDをご記入ください。日本での多様な職を経て、留学生として2012年に渡加。語学学校を経た後は、一流ホテルの会計部署や教育機関でのインターンシップを経験。現在は、GO CANADAの留学カウンセラーとして、生徒さん一人一人と真摯に向き合い、限られた留学生活で皆さんが素晴らしい体験ができるよう日々お手伝いしています！趣味は、占い、Netflix鑑賞、観葉植物を育てること。特技は博多弁で、現在、独学でスペイン語の勉強中。語学学校、カレッジ進学、ビザの申請などなど、お気軽にご連絡ください！トロント留学に特化した利用無料の留学エージェント。トロント現地にオフィスを構え、留学生の皆様を渡航前はもちろん、トロント留学中も安心のサービスでサポートいたします。18年の実績、北米地域最優良エージェントに送られるアワード受賞。トロント留学満足度No.1のGO CANADA（旧名：WINZ）です。トロントオフィス上のボタンより、GO CANADA（旧名：WINZ）をLINEの友達として追加することができます。カナダ留学に関するご質問やご相談はLINEでお気軽にメッセージください。© 2000 - 2020 GO CANADA (WOORI Education Group). All Rights Reserved. 「キャリアウーマン」。英語のようでもあり、和製英語のようでもあり…さて、真相は?Lesson繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。Claire and her husband Dave are at home, watching TV.Claire: Hmm, I wanted to be a career woman like her.Dave: Huh?
「キャリアウーマン」はa career womanです。複数であれば、career womenとなります。careerの発音に注意して下さい。reerの方を強く読みます。 複数であれば、career womenとなります。
日本でよく聞く「キャリアアップ」という表現、実はこれ、和製英語なんです！正しくは英語で何と言うのでしょうか？ 今日の英語です。 career development – キャリアアップ “development“（発音：dɪvéləpmənt）は「発達、進展」という意味の名詞です。 しかし、これは和製英語です。 「キャリアアップ」は、英語では下記のような表現を使います。 Career Advancement/Enhancement Tips （キャリアアップのアドバイス） Career Advancement Opportunities（キャリアアップの機会） 「キャリアアップのために英語を勉強している」 (自分のキャリアをもしかしたらもっと真剣に追求すべきだったんだわ。)直訳は、「私は、もしかしたら本来すべきだったほど真剣には、自分のキャリアを追求していない」です。I think it's a different issue. You mean this woman?Claire: Yeah.Dave: But you are a career woman, aren’t you?Claire: Strictly speaking, no. All Rights Reserved. (私も彼女みたいにキャリアウーマンになりたかったなぁ。)「キャリアウーマン」はa career womanです。複数であれば、career womenとなります。careerの発音に注意して下さい。reerの方を強く読みます。I haven't pursued my career as seriously as I probably should have.