書名 (英)書名: 略記: 1: 創世記: Genesis: Gen. 2: 出エジプト記: Exodus: Ex. ✦© ⇒ 聖書（キリスト教の正典） 洋書と和書のレビューから英語学習までMenuSidebarPrevNextSearch記事を検索世界一売れた本といえばなんでしょうか？答えは聖書です。ユダヤ教やキリスト教の聖典ですね。日本でもホテルに泊まるとよく部屋の机とかに置いてあります。そして聖書には、もちろん英語訳バージョンがあります。色んなバージョンが出ていますね。たとえばこれ↓タイトルは この現代英語訳聖書を、多読初心者におすすめします。なぜ聖書をおすすめするのか？その理由は2つ。まず文章の読みやすさについてですが、現代の英語訳聖書はとても平易な文章に訳されています。誰にでも読めるようにとの配慮ですかね。たぶん日本の高校生でも読めるんじゃないかと思う。ひょっとすると英語が得意な中学生でも読めるかも？これが聖書をおすすめする理由の第一です。多読を始めたばかりの頃というのは、洋書に慣れていないこともあり、なかなか自分のレベルに合った本が見つからないんですよね。聖書はここをクリアしてくれます。 ただし注意点もあって、たとえば英語訳聖書といえば17世紀のものが有名です。イングランドの王様ジェームズが命令して訳させたバージョンですね。これがシェイクスピア作品と並び、現代英語の礎になっていることは有名。しかしこれを読んでも、言い回しが古くてまず理解できません。ブランドに釣られてこういう無駄にレベルの高いものを読まないようにしてください。聖書を読むときは、かならず現代英語訳で読むようにします。現代英語バージョンはContemporary English Version、約してCEVとか呼ばれます。ちなみにジェームズ王バージョンはこれ↓多読テキストとして聖書をおすすめする2つ目の理由は、世界の基礎的な教養がみにつくからです。聖書の内容は、英語圏の人たちのバックボーンになっています。彼ら彼女らは無意識のうちに聖書的な教養を吸収して育ってきているんですね。また、現代の英語にも聖書由来の表現が山ほどあります。したがって、英語圏の人々を理解しようとしたら、聖書の知識は欠かせないわけです。聖書を読んでおくことで、英語圏の人々のベースにあるものを共有できる。これが聖書を読むことのメリットの一つです。 この聖書ですが、読み方にコツがあります。大切なのは、最初から順番に最後まで読み通そうとすると、ほぼすべての人間が挫折します。ボリュームが1,000ページを軽く超え、内容的にきわめて退屈な文書も少なくないですから。そこで、読みやすく重要な文章から読んでいくのが大切になってきます。 具体的にいうと、まず旧約聖書のいちばん最初に収録されている次にモーセが主人公の しかしこの次に順番通り「レビ記」や「民数記」に進んでは駄目です。これだとほぼ確実に嫌になります。レビ記・民数記の壁にぶち当たり、心が折れること必定。 したがって「出エジプト記」の次は それから ここまで終わったらもう旧約聖書は後にし、新約聖書に進みます。そして新約聖書の重複する内容なので、だるいと感じたら最古のマルコ福音書と最新のヨハネ福音書だけでもいいです。 以上に挙げた文章だけでも、300ページほどになります。そこそこのボリュームの洋書を1冊読破するのと変わらないですね。相当な知識と読解力が身につくことでしょう。 以上、英語の多読学習者向けに、聖書を紹介しました。かんたんに内容をまとめておきます。 聖書をおすすめする理由はふたつ。 聖書を読むうえでの注意点はふたつ。 洋書を読みはじめた初期の段階で挑戦することをおすすめします。「哲学の本を洋書で読んでみようかな」。そんな勇敢な読書家のあなたに、おすすめの哲 ...ルイーズ・ヘイの名著You Can Heal Your Lifeを読みました。一 ...マイケル・クライトンのThe Lost World（ロスト・ワールド）を読みまし ...日本の知識人のなかで、海外でもっとも大きな影響力をもつ人は誰でしょうか？哲学者や ...立川武蔵『空の思想史』（講談社学術文庫）を読みました。 仏教の「空」の概念を中心 ...記事を検索スポンサーリンクどうも、chacoです。ライティングと英日翻訳（実務系）をしています。年に250冊くらい本を読みます。好きなジャンルは哲学（大陸系）、歴史（世界史寄り）、小説（海外の古典とファンタジーが主軸）など。好きな作品はカラマーゾフの兄弟、マクベス、デイヴィッド・コパフィールド、ハリーポッター、十二国記、存在と時間、あるヨギの自叙伝などなど。英語も好きです。TOEICは新形式で900点。洋書は年に20冊くらい読みます。相当なレベルの引きこもり体質ですので、基本家にいます。カントの三批判書といえば『純粋理性批判』、『実践理性批判』、そして『判断力批判』 ...中根千枝『タテ社会の人間関係 単一社会の理論』を再読。講談社現代新書を代表する名 ...相対性理論と量子力学をいかに統合するか？ これを試みる量子重力理論のうち、最有力 ...日本を代表するハイデガー研究者の木田元。 彼が西洋哲学史をコンパクトにまとめた名 ...マックス・ウェーバー以降で最大の政治思想家といえば誰か？ 現在ではカール・シュミ ...石川文康『カント入門』（ちくま新書）を再読しました。 貴重な新書形態でのカント入 ...短文の英作文ならそこそこできる。長文エッセイが従うべき文章構造も理解できた。 じ ...西洋哲学の巨人カント。その文章の難しさでも世界最凶クラスです。わかりやすい解説書 ...2020年、アメリカの内政は混乱を極めています。 しかし森孝一の『宗教からよむア ...18世紀ドイツの大哲学者イマヌエル・カント。 「すべての哲学はカントに流れ込み、 ...Copyright © WordPress Luxeritas Theme is provided by " メニュー ご利用の際に… たとえば旧約聖書の39冊は、次のようなテーマ別編集になっています。 Law（律法書）：5冊 History（歴史書）：12冊 Wisdom（知恵の書）：5冊 Prophets（預言書）：17冊（大5冊＋小12冊） 一方新約聖書の27冊は、次のようなテーマ別編集になっています。

SNS等 No. 今年3月からメルマガで“読んだフリ本”の特集をやってきましたが、どうやら難所（難書）を越えたようです(^^;)