It looks stale.カジュアルな会話ではしばしば、Itは省略しDoesn’t matter.と言うことがあります。ちなみに、本来主語がItである場合文法的にはdoesn’tとするべきですが、主に若い世代の間の会話や歌・ラップなどではIt don’t matterとなっているのをよく聞きます。日本でも「ら」抜き言葉が当たり前になるように、英語でもネイティブ・スピーカーが文法を正しく使っていないことはよくありますが、なるべく正しい英語を話すよう心掛けたほうが良いでしょう。Itではなく名詞を置いて「~は関係ない」という表現をすることができます。例えば、Age doesn’t matter.「年齢は関係ない」、というような場合です。しばしばto me「私にとっては」を続け、This guitar is old and scratched, but it doesn’t matter to me. タキオン(tachyon)は、超光速で動くと仮定されている粒子である。 タキオンの存在は特殊相対性理論に反しないが、場の理論において否定的であり、現在においても存在は確認されていない。 語源はギリシャ語の「 ταχύς (速い)」に由来する。. もっと見る 関係あるだろ。見ろよ、そのレタスなんか、ちょっとヌルッとしてるぜ…。「誰が気にするんだ?」という言い方で、「そんなの誰も気にしないだろ?」「そんなことどうでもいいだろ?」というニュアンスを表すフレーズです。A: What do you wanna eat for dinner? It’s Prada. She cheated on you! I’m hungry and it’s still food.It doesn’t matter.=日本語で言い表せる「関係ない」「問題ない」、という認識が知識としてついてしまうせいで、全く違うシチュエーション・ニュアンスの「関係ない」「問題ない」というシーンでも使ってしまうことがあります。フォーマルなビジネスの場やメール・文書では、It doesn’t matter.の代わりに次のようなフレーズを使うと良いでしょう。「~(人)の知ったことではない」という、突き放した言い方ですがビジネス向きの表現です。It doesn’t matterには、「関係ない」という一見冷たくあしらうようなイメージがあるかもしれませんが、どちらかというと、「こだわらない」という気持ちが込められている、あまり人を傷つけない表現です。また、多くの英語表現がIを主語とし自分の気持ちや意見を主張することで成り立っているのに対し、Itを主語とする客観的な表現なので、日本人にとっても取っつきやすく使いやすいフレーズではないでしょうか。ぜひ、会話の中に積極的に取り入れてみましょう。A: OK, I’ll make some pasta. You should dump her! To matter という動詞は日本語で「重要であること」という意味になります。 人のことはもちろん、考えや意見などのことも言える言葉です。 It mattersは「それは重要だ、大事なことだ」という意味です。 a subject or problem that is often discussed or argued about, especially a social or political matter … 「matter」は「事柄」「問題」「困ったこと」などの意味を持つ名詞です。つまり「What’s the matter?」を直訳すると「問題は何ですか?」となり、そこから「どうしたの?」「何かお困りですか?」というニュアンスになります。 You are enthusiastic, you have a great personality and most importantly, you love teaching kids! 「素材」を意味するギリシア語の hylē,ラテン語の materiaに由来する概念。 イオニア 哲学 では地,水,火,風などの 万象 の根源的 元素 を意味し, アリストテレス では 形相 と相関するところの「規定を受ける原理」とされ, 質料 と訳されるが,そこから魂,精神に相対するものという概念が生じた。 関係あるだろ。見ろよ、そのレタスなんか、ちょっとヌルッとしてるぜ…。「誰が気にするんだ?」という言い方で、「そんなの誰も気にしないだろ?」「そんなことどうでもいいだろ?」というニュアンスを表すフレーズです。A: What do you wanna eat for dinner? You totally should go for it.It doesn’t matter.を単独のフレーズで使うと非常にカジュアルで、もし上司やクライアントにこういう言い方をすると少々乱暴で失礼に聞こえてしまいます。It does not matter.と短縮せずに言うと、真剣さが増したように聞こえることもある反面、「そんなことは重要ではない」という気持ちを強調するように聞こえ、逆に強すぎる印象を与える可能性もあります。big dealは「大ごと」「重要な事」という意味なので、否定形で「たいしたことじゃない」「騒ぐようなことじゃない」という意味になります。It doesn’t matter what ~のようにセンテンスで使う場合の「何が~であるかは関係ない」と同じような意味です。意味は大きく分けて、「たいした問題ではない(ので物事や決定に影響しない)」、「どうであろうと気にしない」、「だとしてもかまわない」という意味で、主にカジュアルな会話の中で使われます。「だから何?」という言い方で、相手が指摘したり引っかかっているような部分を「どうでも良い事」と一蹴するようなニュアンスです。It doesn’t matter.は、「問題は存在するもののそれはたいして重要ではない」という意味なので、まったく問題がない場合は「問題などどこにもない」という言い方をするほうが適切です。「もし~だとしても大した問題ではない」または「~かどうかは大した問題ではない」という言い回しです。例えば、誰かにある問題などに関わってほしくない場合に「(あなたには)関係ない」と言いたい時や、関連性がないという意味での「それは(この件とは)関係ない」というような場合などです。また、It doesn’t matter.は、何か問題になり得ることが「それはたいした問題ではない」というのが基本の意味なので、そもそも問題がどこにもない、という場合には使いません。よし、じゃあ、パスタにしよう。シーフード、チキン、野菜、どの気分?ニュースでBlack Lives Matterというアフリカン・アメリカンの人権問題について活動する団体の話題を聞いたことがある方も多いと思いますが、このmatterはまさに「重要である」「大いに意味がある」ということを表しています。今でも軽視されがちなアフリカン・アメリカンの人々の人権は決して無視されるべきではない、という思いのもとに世界的なキャンペーンを続けており、ここから派生して様々なマイノリティのコミュニティが”〇〇 Matter”というスローガンで活動しています。matterにはそういう、ただ「問題である」「重要である」だけではなく、「尊重されるべき」というニュアンスも含まれています。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。ここにサイトの説明。A: Well, it should. She betrayed you. Do you wanna see?「新しいバッグ買ったの。プラダよ。見る?」と言っても「それがどうした?」と興味がなければI don’t care.と言えますし、If you’re going to the party, you should dress up.「パーティに行くならあなたもドレスアップしなきゃ」と言われて「人がどうだろうが気にしない」という意味でI don’t care.ということもあります。「さほど重要ではない」という言い方で、特に影響は出ないということを表現します。「(人の)が責任を負うべきことではない」という意味で、「~には関係ない」というニュアンスになります。「(人)が決める問題ではない」という意味で、自分自身には決定権はないというニュアンスでIt’s not my decision to make.ということで、「どんな決定になろうと気にしないよ」という態度を示す場合に使われます。「~が問題なのではない」「~は問題ではない」、との表現で、他には問題があるかもしれないけれど、という含みつつ、大勢に影響は与えないということを強調する表現です。「5年以上の教職経験がないといけない」って書いてるんだけど、臨時教師として合計で3年ちょっと働いただけだもの。アメリカ生まれのシンガー・ソングライターで今や世界中で知らない人はいない大スターのケイティ・ペリーですが、十代の頃はゴスペル・シンガーを目指して地道に活動しており、2001年に本名のケイティ・ハドソン名義でデビューしてしばらくはなかなか芽が出ませんでした。2007年に大手レコード会社と契約した翌年、ケイティ・ペリー名義でアルバム「One Of The Boys」をリリース、リード・シングルの「I Kiss A Girl」がその内容とキャッチーなポップ・ロックのトラック、彼女のシンガーとしての才能などすべてが大きな話題となり、一躍注目されることとなります。否定形のcouldn’t と肯定形のcouldですが、実はどちらも同じく「少しも気にしない」という意味です。couldのほうは主にアメリカで使われます。B: Actually, it doesn’t matter how many times she huts me.